Dicționarul Collins a ales „de unică folosință”, din zece alte propuneri, ca fiind expresia anului 2018, pentru a face oamenii să conștientizeze. Explicația dată de dicționar este „un termen care se referă la produse de unică folosință, deseori din plastic, care sunt concepute pentru a fi folosite o singură dată, apoi aruncate”.
Collins, ai cărui lexicologi monitorizează 4,5 miliarde de cuvinte pentru a propune în fiecare an o listă de cuvinte noi și notabile, a transmis că imaginile cum sunt cele din documentarul Blue Planet II de la BBC, în care albatroșii își hrănesc involuntar puii cu plastic, au contribuit la utilizarea frecventa e termenului „de unică folosință”.
De asemenea, și-a propus să facă oamenii conștienți de problemele pe care produsele de unică folosință le implică.
„Imaginile cu plasticul care plutește în cele mai îndepărtate oceane, cum ar fi paiele, sticlele și pungile de plastic, au dus la o campanie globală de a reduce utilizarea acestora”, au declarat reprezentanții dicționarului. „Expresia (n.r. de unică folosință) este folosită acum de patru ori mai des decât în 2013”.
Dicționarul definește „de unică folosință” prin „făcute să fie folosite o singură dată”, numind expresia „un termen care descrie produse a căror răspândire este blamată pentru că afectează mediul înconjurător și afectează lanțul trofic”.
Cuvântul anului 2016 a fost „Brexit”, iar al anului 2017 – „fake news” (n.r. „știri false”). Printre nominalizările lui 2018 s-au aflat și „plogging”, care se referă la acțiunea de a aduna deșeuri în timpul unei alergări, „MeToo”, care înseamnă curentul prin care victimele agresiunilor sexuale iau atitudine, și „Vegan”.
„Acesta a fost un an unde conștientizarea și furia în privința unor probleme au dus la utilizarea frecventă a unor cuvinte noi și la revitalizarea și adaptarea unora vechi. Din lista de propuneri din acest an este clar că limbajul nostru este dictat de îngrijorările publice, precum este dictat și de sport și politică”, a declarat Helen Newstead, responsabilă de conținutul dicționarului.
Toate cuvintele din lista cu propuneri pentru 2018 vor fi incluse în dicționarul online CollinsDictionary.com și vor fi luate în calcul pentru includerea în edițiile printate.
