Vizita la dentist. Doctorii veterinari de la Vier Photen incearca sa mai salveze ce pot din dantura ursilor, inainte ca acestia sa fie eliberati in parcul de la Belitsa. Dintii ursilor dansatori erau piliti pentru ca acestia sa nu poata musca. Starea deplorabila a sanatatii ursilor a fost cauzata si de alimentatia inadecvata si putina.